Snøkrystaller/ snow crystals

Er de ikke vakre? De gjør seg veldig godt på hyllekanter og på juletreet. Jeg har heklet veldig mange, det er et veldig greit arbeid å ha med seg rundtomkring, man får utnyttet mange småpauser iløpet av dagen, og de går veldig kjapt å lage! De sprer veldig fin julestemning syns jeg. De er stivet med sukkerlake. Jeg kokte bare opp 4 kopper melis med 2 kopper vann, lot dette kjøle seg ned, dyppet snøkrystallene i massen, og spente de ut på et håndkle, nå er de fine og stive.

Aren't they beautiful? They look wonderful on shelves and on the christmas three. I've crocheted lots of these, it's a great project to carry around, the project allows me to utilize all the small breaks during the day, and they are finished fast! They spread a good christmas feeling I think. I've used sugar starch to stiffen them. I just boiled 4 cups of powdered sugar and 2 cups of water, allowed it to cool, dipped the snow crystals in the mix and blocked them on a towl, they are now good and stiff.

1. Desember

Da var endelig julemåneden her! Travle tider i form av eksamenstid, men ikke minst med tanke på all julegavestrikkingen som skal foregå. Jeg klarer aldri begynne tidsnok. Men: Jeg er ferdig med et vottepar som skal gis bort, og jeg gjorde ferdig luen jeg begynte på i høst, som bare hadde ligget halvferdig i en skuff i en liten periode. Slik jobber jeg, strikker intensivt på et prosjekt i en periode, lar det ligge litt, kanskje glemmer jeg det, før jeg en dag plutselig finner det igjen og gjør det ferdig. Denne luen ble jeg veldig fornøyd med. Mønsteret har jeg laget selv. Gul er en famtastisk farge, spesielt nå når det er ganske grått ute. Dessuten liker jeg måten mønsteret ligger som en krans rundt hodet på.

Luen er strikket i finull, kjøpt på husfliden i Bergen:)



Finally the christmas month is here. Busy times concidering my exams, but even more so thinking of all the christmas knitting I will be doing. I never start knitting early enough. But: I'm finished with a pair of mittens I'm giving away, and I finished the hat i started earlier in the fall, it had been lying in a drawer half finished for a while. That's how I work, I knit intensively on a project for a period of time, then let it be for a time, I might even forget about it, until I rediscover it and finish it. I was very pleased about this hat. I've made the pattern myself. Yellow is a fantastic color, especially in the grey winter landscape. And I do love the way the pattern forms a wreath around my hear. 

The hat is knitted in Finull, bought at Husfliden in Bergen.


 Vottene er strikket i 3-tråds strikkegarn. The mittens are knitted in 3-tråds strikkegarn.